ZONA HIBRIDA
Hybrid Zone
Nuevos planteamientos Interdisciplinares
Música-Artes Plásticas-Artes Escénicas-
Presentaciones y Encuentro -
ideas e interacciones.
New Interdisciplinary Approachings
Music- Plastic Arts- Stage Arts
Presentations and Encounter -
Ideas and Interactions

Organizado y comisariado por / Organised and curated by
 Berta Delgado / David Aladro-Vico  ( LRM performance -Locus )

Photos: Sandra Fernandez, Cristóbal Aparicio, LRM Performance.
______________________________________________________________________________
ZONA HÍBRIDA Fue una muestra de artistas profesionales que trabajan en varias disciplinas a la vez: Artes sonoras, visuales, plásticas y escénicas, ciencia y tecnología aplicadas al arte, tendencias y vanguardias, reciclajes y eclecticismos.
Un encuentro exclusivamente de productos interdisciplinares cuya creación es cooperativa e interactiva entre disciplinas.
En ZONA HÍBRIDA se mostraron y abordaron ideas, planteamientos y futuro del cruce entre las artes sonora, visual, plástica y escénica, mapeado de las zonas intermedias, pros y contras de la hibridación, potenciales y futuro, etc.
HYBRID ZONE was a sample of professional artists who work simultaeously in severall disciplines: Sound, Plastic, Visual an Stage arts, art-applied science and technology, trends and avant-garde, recycling and eclecticisms.
A trully interdisciplinary encounter which creation is co-operative and interactive between disciplines.
In HYBRID ZONE ideas, stances and future of the crossing of sonic, visual, plastic and stage arts were aboarded, the mapping of intermediate zones, pros and cons of hybridation, potentials and future, etcetera.